БЕСПЛАТНАЯ БИБЛИОТЕКА РОССИИ

НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКИЕ КОНФЕРЕНЦИИ

<< ГЛАВНАЯ
АСТРОНОМИЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ
БИОЛОГИЯ
ЗЕМЛЯ
ИНФОРМАТИКА
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ
ИСТОРИЯ
КУЛЬТУРОЛОГИЯ
МАШИНОСТРОЕНИЕ
МЕДИЦИНА
МЕТАЛЛУРГИЯ
МЕХАНИКА
ПЕДАГОГИКА
ПОЛИТИКА
ПРИБОРОСТРОЕНИЕ
ПРОДОВОЛЬСТВИЕ
ПСИХОЛОГИЯ
РАДИОТЕХНИКА
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО
СОЦИОЛОГИЯ
СТРОИТЕЛЬСТВО
ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ
ТРАНСПОРТ
ФАРМАЦЕВТИКА
ФИЗИКА
ФИЗИОЛОГИЯ
ФИЛОЛОГИЯ
ФИЛОСОФИЯ
ХИМИЯ
ЭКОНОМИКА
ЭЛЕКТРОТЕХНИКА
ЭНЕРГЕТИКА
ЮРИСПРУДЕНЦИЯ
ЯЗЫКОЗНАНИЕ
РАЗНОЕ
КОНТАКТЫ


Pages:     || 2 | 3 | 4 | 5 |   ...   | 14 |

«Rosja w dialogu kultur. Literatura. Jzyk. Folklor. Idee Россия в диалоге культур. Литература. Язык. Фольклор. Идеи Abstrakty wystpie na midzynarodowej konferencji naukowej 19-20 ...»

-- [ Страница 1 ] --

Uniwersytet Mikoaja Kopernika

Instytut Filologii Sowiaskiej

Университет Николая Коперника

Институт славянской филологии

Rosja w dialogu kultur. Literatura.

Jzyk. Folklor. Idee

Россия в диалоге культур.

Литература. Язык. Фольклор. Идеи

Abstrakty wystpie na midzynarodowej konferencji

naukowej 19-20 wrzenia 2013

Тезисы докладов Международной конференции

19-20 сентября 2013 г.

Toru 2013 Торунь 2013 Wydano nakadem Instytutu Filologii Sowiaskiej UMK redakcja:

Katarzyna Dembska, Micha Guszkowski, Boena ejmo Abstrakty wystpie zostay opublikowane w formie nadesanej przez uczestnikw konferencji. Redaktorzy tomu przeprowadzili jedynie korekt jzykow i techniczn.

редколлегия:

Катажина Дэмбска, Михал Глушковски, Божена Жеймо Тезисы публикуются в форме, в которой подготовили их участники конференции. Редакторы тома провели лишь языковую и техническую корректировку.

Игорь Александров Представление Евросоюза в российской качественной и массовой прессе Михаил Алексеевский Легенды о поезде-призраке в постсоветской России:

между фольклором и литературой Ирина Бакланова Образ адресата рекламного текста как имплицитный компонент содержания рекламы Паулина Барановска Ludzie z elaza – Jakub Majakin i Stanisaw Wokulski. Obraz kupca w literaturze rosyjskiej i polskiej (na przykadzie Fomy Gordiejewa Maksyma Gorkiego i Lalki Bolesawa Prusa) Марина Байдуж Домовой в актуальных верованиях коми Западной Сибири Флорий Бацевич Языковая игра и создание нового поэтического языка (абсурдный текст Александра Введенского) Йоланта Бжикцы Лев Гомолицкий: русский поэт и польский прозаик Мариан Брода Русские вопросы о Достоевском и истории Малгожата Бужиньска Triumf cywilizacji, nieszczcie czowieka. ycie wielkiego miasta w wizjach Aleksandra Boka i Oswalda Spenglera Данель Ваньчик Rewolucyjne chrzecijastwo a terroryzm. Ideowy dialog Dymitra Mierekowskiego i Borysa Sawinkowa Наталья Висьневска Pojcie pastwa w rosyjskim dyskursie medialnym Виолетта Врублевска О магических свойствах яблони и яблок в польских и в русских народных сказках Влодзимеж Высочаньски Znaczenie ‘pozytywny, przychylny, stosunek do czego’ w sownictwie jzyka polskiego i rosyjskiego ostatniego pwiecza. Formacje z pro- i z про- Эва Газдеска Культура православия и культура католицизма и ее отражение в современной русской и польской публицистике Гундега Гаилите «Россия-медведь» в латышской карикатуре (К вопросу о фольклоре как факторе международных отношений) Янина Гайдук-Нияковска Opowie wspomnieniowa jako przedmiot bada wspczesnej folklorystyki Лукаш Гемзяк Участие журнала «Наш современник» в дискуссии о «Детях Арбата» Анатолия Рыбакова Йоанна Гетка Rosja w drukach polskich wydanych w okresie Sejmu Wielkiego i rozbiorw Rzeczypospolitej (na materiale wyda drukarni bazyliaskich) (доклад на польском языке) Стефан Гжибовски Перспективы исследований языка старообрядцев в Польше Михал Глушковски Переключение кодов в монологах. На примере избранных высказываний старообрядцев сувальско-августовского региона Моника Гощиньска И подняли-то его на возвышение – героический образ Ленина в новинах Агнешка Голембёвска-Сухорска О чем говорит школьное граффити?

Йоланта Грень-Кулеша Dialog wymuszany. Trudne wspistnienie kultury rosyjskiej i radzieckiej w powieci Szczerze oddany Szurik L. Ulickiej Магдалена Група Модель старообрадской семьи в Польше - на основе разговоров с жителями Габовых Грондов в 2005–2011 гг.

Камиль Дзьвинель Pomdl si, pomdl za Jesienina. Krzysztofa Marii Sieniawskiego dialogi z kultur rosyjsk Варвара Добровольская Поведенческие нормативы русских старообрядцев Прибалтики и Владимирской области России Магдалена Домбровска Русская журналистика и литературные тенденции своего времени („Вечера”, 1772 г.) Божена Жеймо «Можно было бы здесь устроить рай земной». Болгария в жизни и творчестве Всеволода Гаршина Александр Житенев Литературный быт в «неофициальной культуре» 1970х гг.

Роберт Завиша Современный облик межконфессиональных браков у староверов Пётр Земшал Идеологема как единица анализа дискурса. Предложение метода проверки идеологемного характера некоторых лексических единиц Александра Зыверт Миф лабиринта в романе Виктора Пелевина Шлем ужаса Магдалена Зюлковска-Мувка Jakie imi nada dziecku? Dylematy staroobrzdowcw z pnocno-wschodniej Polski Татьяна Ильинская Старообрядческие сообщества в русской литературе:

поэзия закрытости (П.И. Мельников-Печерский, Н.С.Лесков) Магдалена Кавенцка Русские и польские прозвища в свете аксиологической и семиотической ценностей Мария Каленчук Дескриптивный, прескриптивный и проскриптивный подход при создании орфоэпических словарей Томоо Каназава Русская литература и студенты, обучавшиеся в Германии Мажанна Карольчук Подготовка студентов к профессии учителя русского языка (как второго иностранного) в средней школе. Разработка собственного исследования Леонид Касаткин Орфоэпические позиции Розалия Касаткина «Фонетические фантомы» в русском языке Инесе Клестрова Орнаментика рукописных книг старообрядцев Латвии Ирина Козлова «Теперь женщины в колхозах бригадирами»: советский феминизм в творчестве сказителей в 1930-е гг.

Леслава Кореновска Неоязыческие фантазии в украинской литературе начала XX века (Леся Украинка и Михайло Коцюбинский) Анна Косцёлэк Dziecko wobec mierci w „Roku Paskim” Iwana Szmielowa Лех Косцеляк Старообрядцы в Восточной Пруссии, по данным польской консульской службы Юлия Крашенинникова “Адская газета” в свадебных приговорах Халина Кудлиньска Демотиватор как новый жанр электронного дискурса и средство формирования лингвосоциокультурной компетенции при обучении русскому языку Марина Кузьмина Путешествие как духовное странничество в творчестве В.

С. Печерина (поиск родины русским европейцем) Лидия Кузнецова Иван Грозный и Дарт Вейдер в современном визуальном интернет-пространстве Роман Кулиговски Inkwizycja. Kilka uwag na temat brytyjskiej adaptacji filmowej Wielkiego Inkwizytora Fiodora Dostojewskiego (доклад на польском языке) Ирина Кюльмоя Русская речь в современной Эстонии Войцех Липиньски Липованы-старообрядцы-русские. Варианты идентичности староверов украинского Буджака Изабела Лис-Вельгош Рецепция идеи „Москва – Третий Рим” в древне-сербской епистолографии Роман Майоров Белокриницкая митрополия и Московская архиепископия: к истории взаимоотношений (80-е гг. XIXв.) Татьяна Малиновска Контаминация и междусловное наложение в современном русском молодежном сленге Томаш Матленгевич Polski wariant „Rosyjskiej idei”. Rosja w Rodzie ludzkim Stanisawa Staszica (доклад на польском языке) Эльжбета Микицюк Россия в pанее неопубликованной и неизвестной драме Елена Михалик-Тузова Жанровая эволюция в творчестве В. Платовой Адриан Мянецки Тема инцеста (кровосмешения) в польском традиционном фольклоре Ольга Николенко Окказиональные термины родства: „правила” языковой игры Йоанна Новаковска-Оздоба Iwan Turgieniew a tradycja gotycka Исина Нурикамал Образ скитальца (странника) в романе Г. Бельгера «Дом скитальца»

Йоанна Ожеховска Milionerzy i filantropi. Sponsorzy klasztoru w Wojnowie z dedykacji ksikowych Збигнев Ольчак Старообрядческие книги в собрании Университетской библиотеки в Варшаве Барбара Оляшек «...Вещи, о которых говорят, думают или мечтают люди...».

Потребление как проблема новой России Инна Панек Поэзия Марины Цветаевой а живопись Михаиля Врубеля Стефан Пастушевски Przedwojenni popowcy bez legalizacji Дорота Пасько-Конэчняк Акцентуация глаголов в русском говоре старообрядцев, проживающих в Польше Вячеслав Поздеев Фольклорная смеховая культура на современном самодеятельном искусстве: теория и практика Юлия Подлубнова Варшава в романе Так начинался день А. Савчука Вавжинец Попель-Махницки Wiktora Jerofiejewa rozmylania o Europie Елена Потехина История старообрядчества в полемическом трактате «Вечная правда» Аввакума Комиссарова Ирина Прохорова Идея диалога и критико-публицистическая стратегия В. Г.

Белинского Ольга Ровнова Наблюдения над синтаксисом современной старообрядческой рукописи из Южной Америки Татьяна Рожкова Похоронный обряд и старообрядческая культура: к истории взаимодействия Катажина Роман Realizm jest nasz wiar. О nurcie „nowego realizmu” w najnowszej prozie rosyjskiej Анна Романик Языковое манипулирование в рекламах косметических продуктов в русских журналах Ольга Рубинчик «В объятой пожарами, скорбной Польше…»: Польша Анны Ахматовой Анна Рудык Русские текстовые эквиваленты польских обращений к близким людям Ирина Русинова Демонологическая лексика как часть актуального словаря жителей русской провинции Данила Рыговский Белокриницкое согласие в Западной Сибири: формирование современной сети почитаемых мест (работа выполнена при поддержке гранта РГНФ № 12-01-00199) Олeг Рябов «Родина-мать» в легитимации и делегитимации российской власти Эва Серафин Posta matki w ludowej bajce magicznej (zarys problematyki) Рафал Сивицки Obraz mierci w aciatym psie biegncym brzegiem morza C.

Ajtmatowa Кшиштоф Снарски Zesp piewaczy Riabina z Gabowych Grdw i jego wkad w zachowanie tosamoci kulturowej staroobrzdowcw Патриция Спытек Густава Херлинга-Грудиньского поиски „другой России” Магдалена Стасяк «Великий пересмотр» уверенностей и убеждений — Вторая мировая война в избранных корреспонденциях Михаила Осоргина Письма о Эва Стрычиньска-Ходуль Метаморфоза. Русские варианты сказки Жена ужа Ядвига Тарса Ктулху зохаваит всех! Юмор, ирония, абсурд в Интернетобщении Владимир Темплинг «Кто где чё, я уже хватаю…» (к характеристике механизмов формирования репертуара заговоров и трансляции фольклорной традиции) Анна Токаревич Тетрадь из Войновского монастыря как источник сведений о старообрядческом говоре Наталья Тупикова, Наталья Стародубцева Лексические параллели в речи представителей русско-украинских семей как отражение культурноязыковых контактов славянских народов Наталья Тупикова Дневник Яна Петра Сапеги и документы „русского” архива гетмана как памятники истории польского языка начала XVII века Алина Уразбекова Polskie zapoyczenia w tekstach literatury rosyjskiej lat 60-tych XX wieku Михаил Федосюк Современный российский дискуссионный радиодискурс: язык, логика, культура общения Ирина Филиппова Полевая фольклористика: региональный опыт или тенденции современной наук

и Марина Харламова Язык как важнейший атрибут этноса: этническая идентификация в народной речи Среднего Прииртышья Анджей Харцярек Дьявол кроется в деталях – фраземы в лексикографическом описании Татьяна Хриптулова Сказочные реминисценции в лирике Н.И. Тряпкина межконфессионального взаимодействия Камиль Шибальски Obraz obozu radzieckiego w powieci J. Bardacha Czowiek Рафал Шпак Рецепция Фазиля Искандера в Польше Роман Шубин Dialektyka gupoty i mdroci w folklorze rosyjskim w interpretacjach Wardana Hajrapetiana Наталья Щербакова Славянские диалекты Омской области как поле поликультурных контактов Софья Щербич Научно-образовательный портал «Русская палеография»: идея открытого образования Елена Югай Птица в причитаниях похоронно-поминального цикла Ольга Яковлева Фразеология общественно-политической сферы в современной российской прессе Татьяна Янковска Петербург и Лондон как «карнавальная пара». Городское пространство в творческом диалоге Ф. М. Достоевского и Ч. Диккенса Елена Янчук Метафизическая эмиграция Марины Цветаевой Адам Яскульски О понятии притворства. Семантический анализ Людмила Ячник Анна Ахматова, Борис Пастернак в художественном мире Aлександра Кушнера. Аспекты интертекстуальности Игорь Александров Познань, Польша Представление Евросоюза в российской качественной и массовой прессе В исследовании подвергается контекстуальному анализу использование лексемы Евросоюз в современных российских СМИ на примере двух газет:

„Трибуна” и „Аргументы и Факты ”. Материалом для исследования служит выборка контекстов использования этих понятий из архивов номеров газеты „Трибуна” (пример российской качественной прессы) и еженедельного выпуска газеты „Аргументы и Факты ” (пример массовой газеты) за 2011 год. Подборка номеров газет составлена на основе pdf-версий печатных номеров с сайтов соответсвтующих редакций. Лексема Евросоюз была выбрана как актуальная в современном общественно-политическом дискурсе.

Задача исследования – выявление сходств и различий в специфике представления лексемы Евросоюз в качественной и популярной прессе современной России и попытка сопоставления ценностных ориентиров, транслируемых этими изданиями на целевую аудиторию.

Библиография:

Marszaek A., Informacja a polityka, [w:] Wspczesne oblicza mediw, pod red. J.

Marszaek-Kawy, Toru 2006, s. 84-89.

Mikoajczuk A., Punkt(y) widzenia w reportau. Od etymologii nazwy do tworzywa gatunku, [w:] Punkt widzenia w tekcie i dyskursie, pod red. J. Bartmiskiego, S.

Niebrzegowskiej-Bartmiskiej, R. Nycza, Lublin 2004, s. 113-127.

Трофимова О., Кузнецова Н., Публицистический текст. Лингвистический анализ, Москва 2010.

Исследования СМИ: методология, подходы, методы. Выпуск 1, Москва 2011.

Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования, Москва 2003.

Михаил Алексеевский Москва, Россия Легенды о поезде-призраке в постсоветской России: между фольклором и В докладе будет рассмотрена история появления и распространения в России легенды о поезде-призраке, представляющей один из самых популярных сюжетов мистического железнодорожного фольклора. Впервые нарративы о поезде, который появляется из ниоткуда на железнодорожном полотне, проезжает мимо наблюдателей и исчезает, фиксируются в США в 1870-е годы в связи с траурным поездом президента Линкольна: в годовщину смерти поезд-призрак видят на старом маршруте, и в тех населенных пунктах, мимо которых он проезжает, останавливаются часы. Похожие сюжеты фиксировались во многих странах Америки и Европы, найдя отражение и в литературе. В отечественной культуре поезд-призрак впервые появляется в фантастическом романе-трилогии детского писателя Владислава Крапивина «Голубятня на желтой поляне» (1983-1985). На рубеже 1980-1990-х гг. истории о старинном поезде-призраке активно используются в России как в массовой литературе, так и в СМИ. Этот заимствованный сюжет был популяризирован до такой степени, что начал обратную экспансию на Запад, постепенно распространяясь в англоязычном сегменте Интернета.

Библиография:

Reevy T., Ghost Train: American Railroad Ghost Legends. Lynchburg, 1998.

Schenkel E., The Haunted Train. Ghostly Technology as an International Theme in Fiction // „Вестник Нижегородского государственного лингвистического Университета им. Н.А. Добролюбова”. Вып. 12. Нижний Новгород, 2010. С. 107-119.

Ирина Бакланова Москва, Россия Образ адресата рекламного текста как имплицитный компонент содержания Цель доклада — показать, как отражаются в современных рекламных текстах сведения об их адресатах. Предполагая, что в анализируемом тексте соблюдены все постулаты речевого общения Г. П. Грайса, исследователь может вывести из текста информацию о том, на какого адресата текст был рассчитан.

Согласно постулатам категории Количества, адресат должен получать информацию в объеме, соответствующем его коммуникативным запросам.

Следовательно, обстоятельные рекламные тексты рассчитаны на не осведомленного о содержании рынка адресата, а лаконичные тексты — на осведомленного адресата.

Согласно постулатам категории Качества, адресат должен получать информацию, не вызывающую сомнений в ее правдивости. Следовательно, реклама, снабженная аргументацией, ориентирована на доверчивого либо на неосведомленного адресата, а реклама без аргументов — на недоверчивого или хорошо осведомленного адресата.

Согласно постулатам категории Отношения, адресату должен быть понятен ход мысли отправителя. Следовательно, рекламный текст с эксплицитными смысловыми связями рассчитан на адресата, не осведомленного о рекламном рынке, а текст без таких связей — на осведомленного адресата.

Согласно постулатам категории Способа, адресату должно быть понятно содержание всех лексических единиц текста. Следовательно, текст с объяснением значений некоторых слов (терминов, аббревиатур, иноязычных выражений и т. п.) рассчитан на неосведомленного адресата;

а текст без подобных объяснений — на осведомленного адресата.



Pages:     || 2 | 3 | 4 | 5 |   ...   | 14 |
 


Похожие материалы:

«АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ТЕОРЕТИЧЕСКОЙ И ПРИКЛАДНОЙ ЛИНГВИСТИКИ Сборник научных трудов студентов, аспирантов и молодых учёных УЛЬЯНОВСК 2010 УДК 801+008(04) ББК 81 А 43 Редакционная коллегия: Соснина кандидат технических наук, доцент Екатерина Петровна (Ульяновский государственный технический университет) Волков доктор философских наук, профессор Михаил Павлович (Ульяновский государственный технический университет) Актуальные проблемы теоретической и прикладной А 43 лингвистики : сборник научных ...»

«XXI века Интеллектуалы Материалы VII школьной научно-практической конференции (работы учащихся) Оренбург 2008 1 БРАЧНЫЙ ДОГОВОР В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ6 БИМЕДИАНЫ ЧЕТЫРЁХУГОЛЬНИКА 7 СВОЕОБРАЗИЕ ПОЭЗИИ ОСИПА ЭМИЛЬЕВИЧА МАНДЕЛЬШТАМА 9 ГЕОГРАФИЯ БЕДНОСТИ _11 МАТЕМАТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ТЕХНИКИ ИЗОНИТИ _12 МИР ДЕТЕЙ В НЕДЕТСКИХ РАССКАЗАХ ЛЮДМИЛЫ УЛИЦКОЙ _13 ДИНАМИКА СТРАХОВ ПЕРЕЖИВАЕМЫХ ДЕТЬМИ ВО ВРЕМЕННОМ ИЗМЕРЕНИИ ПРОШЛОЕ – НАСТОЯЩЕЕ _14 ПРОЗА ВИКТОРИИ ТОКАРЕВОЙ _16 ТРАКТОВКА ЛИТЕРАТУРНОГО ТВОРЧЕСТВА ...»

«СИБИРСКАЯ ЭТНИКА. ПРЕЕМСТВЕННОСТЬ МЕЖКУЛЬТУРНЫХ КОММУНИКАЦИЙ Материалы всероссийской научной конференции Под общей редакцией Д. П. Маевского Омск ОГИС 2013 УДК 001:008(С18) ББК 72:71.05(253) СИБИРСКАЯ ЭТНИКА. ПРЕЕМСТВЕННОСТЬ МЕЖКУЛЬТУРНЫХ КОММУ- НИКАЦИЙ : материалы всероссийской научной конференции / под общей редакцией ректора Д. П. Маевского. – Омск : Омский государственный институт сервиса, 2013. – 185 с. ISBN 978-5-93252-303-2 В сборнике опубликованы статьи, представленные на всероссийской ...»

«Тезисы докладов Второй республиканской студенческой научно-практической конференции Культура и образование: история и современность, перспективы развития Сыктывкар 2013 1 УДК 377 ББК 74.5 Тезисы докладов Второй республиканской студенческой научно-практической конференции Культура и образование: история и современность, перспективы развития (Республика Коми, Сыктывкар, 11 апреля 2013 г.). – Сыктывкар: ГБОУ СПО РК Колледж культуры, 2014. -130 с. Технический редактор: Сон Я.С. В сборнике ...»






 
© 2013 www.kon.libed.ru - «Бесплатная библиотека научно-практических конференций»